Город грез

Хесус, юноша из бедной мексиканской деревушки, грезит о карьере футболиста. Он верит, что спорт — его путь к лучшей жизни, шанс вырваться из нищеты. И вот удача улыбается ему — он отправляется на футбольный сбор в далекий Лос-Анджелес.
Но вместо ослепительных стадионов и вкуса победы Хесуса ждет жестокое разочарование. Он оказывается в ловушке, в мрачном особняке в самом сердце города, превращенном в тайную фабрику, где эксплуатируют таких же обманутых нелегалов. Здесь властвует Эль Хефе, безжалостный хозяин их жизней, обещающий иллюзорную свободу лишь за каторжный труд. Здесь Хесус встречает Елену, девушку, разделившую его участь. Их сближает общая боль, зарождается надежда. Но вскоре Елена исчезает, а их товарища жестоко наказывают за пустяковый проступок. Хесус понимает: нужно бежать. Бежать, пока не стало слишком поздно.