Звездный путь: Пикар 3 сезон

После завершения службы в космическом флоте, легендарный Жан-Люк Пикар наслаждается спокойной жизнью в своем роскошном поместье на сельской местности Франции. Однажды, в годовщину одной из его знаменитых операций - эвакуации расы ромулан, он дает интервью журналистам, где подробно рассказывает о своей работе и причинах отмены операции. Это интервью скоро появляется на телевизионных каналах многих стран, и его смотрит обычная девушка Даж, которая живет со своим бойфрендом на другом конце планеты, и никогда не слышала о герое раньше.
Однако жизнь Даж и ее бойфренда резко меняется, когда они подвергаются нападению неизвестных боевиков, которые убивают юношу. Внезапно обнаружив в себе сверхчеловеческие способности, Даж уничтожает нападающих, но не может вернуть жизнь своему возлюбленному. В ту же ночь она видит сон, где персонаж из новостей рассказывает ей о событиях, которые помогут ей избежать очередного нападения. Решив узнать больше, Даж обращается к адмиралу, и там она узнает, что сама она принадлежит к расе синтетических людей, а ее портрет был нарисован Дейтом, бывшим членом команды Пикара, который погиб во время восстания синтетиков на Марсе тридцать лет назад. Пожилой герой решает выяснить, как она оказалась на свете и кто пытается ее уничтожить.